Polsko

Poslední bere vše - dnes v Polsku

Poslední bere vše PLDnes, tedy 24.3.2017 vychází v polsku kniha "Poslední bere vše", tedy "Ostatni bierze wszystko".
Polským fanouškům díla Miroslava Žambocha gratulujeme, že se dostanou k dlaším skvělým textům.
Z přiloženého obrázku je ale patrné, že je vbrzku čeká dlaší Žambochova kniha - poznáte která?

Poslední bere vše v Polsku

Poslední bere vše - NenovPolské nakladatelství Fabryka Słów v březnu (konkrétně 24.3.2017) vydá knihu Poslední bere vše, neboli Ostatni bierze wszytsko.
Obrázen na obálku nakreslil Vladimír Nenov, který nám taky obrázek poskytnul bez dalších, někdy rušivých grafických úprav.
Takže se na tu parádu podívejte.

Poslední bere vše - v Polsku

poslední bere všePolské vydavatelství Fabryka Słów je proslulé grafickým zpracováním knih které u nich vychází, což můžeme sledovat už roky.
Teď se objevila zmínka, že vydají i dílo s názvem Poslední bere vše. Což je pro ty co mají načteno jistě dobře známá věc.
Navíc ve zmínce je i několik slov o tom, že kniha bude obsahovat i dvě povídky ze světa Koniáše.
Bohužel není blíže specifikováno jaké.

Co vy na to? Líbí se vám cover?

Rozhovor s Rafalem Wojtczakem

RafalRafal Wojtczak je překladatelem některých knih Miroslava Žambocha do polštiny.
Tím některých myslím například takové klenoty, jako "Predátoři", "Drsný spasitel" nebo "Líheň".
Požádal jsem Rafala o rozhovor a jak to dopadlo se můžete podívat níže, myslím že je to velice dobré počtení.
Na Rafalově vyjadřování je sice cítit, že není rodilým mluvčím, ale o to je autentičtější a podle mě i lepší, než kdybych to bůhvíjak opravoval a učesával.
Tak příjemné počtení.

Vladimír Nenov - covery

coverŽe to Poláci s knihami Miroslava Žambocha rozjeli je zřejmé z předchozích příspěvků. Obrázky mají tradičně parádní a tentokrát trochu jiné než ty předchozí. Tyhle nakreslil výtvarník Vladimír Nenov.
Požádal jsem ho o obrázky, skicy, návrhy a prostě nějaký materiál, kde by bylo vidět, jak postupoval a tvořil.
No a on mi vyhověl a vy se můžete pokochat tím, jak pracuje profesionál.
Tak ať se líbí!
Je to jako obvykle, některé věci uvidí jen přihlášení.

Bez Litości

bez itosciTęsknicie za tą wynaturzoną facjatą Baklyego? Dobra wiadomość jest taka, że kolejne tytuły Žambocha są już w przygotowaniu. "Bez Litości" jeszcze w tym roku! Musicie przyznać, że Žamboch ma prawdziwy dar konstruowania wyjątkowych i jedynych w swoim rodzaju postaci ;)
 

Chybí Ti tahle Baklyho tvář? Dobrá zpráva je, že v sérii po sobě jdoucích titulů od Miroslava Žambocha je zařazeno i "Bez slitování". "Bez slitování" výjde ještě tento rok! Musíš uznat, že Miroslav Žamboch má dar pro vykreslení výjimečných charakterů.

Tohle je Bakly jak má být! Velký a ošklivý chlap.

Wojnę Absolutną

Tagy: 

absolutnaOd dziś w księgarniach dostaniecie nowego Žambocha i jego "Wojnę Absolutną"! Mamy też dla Was 2 egzemplarze do rozdania.
Piszcie w komentarzach o czym byście mogli marzyć, gdybyście byli robotem, a książka opowiedziana z perspektywy maszyny właśnie, trafi w Wasze ręce! Macie czas do końca dnia!

Miroslav Žamboch "Wojna Absolutna" DZIŚ PREMIERA!

Divně nedokonalý překlad, ale zase je dost rychlý:

Ode dneška bude v knihkupectví nový Žamboch "války a jeho absolutní"! máme také 2 výtisky pro vás.
Napište do komentářů, o čem můžeš snít, když jsi robot, knihu řekl z pohledu stroj právě udeřil ruce! Máte čas do konce dne!
Miroslav Žamboch "Absolutní válka" Premiéru dnes večer!

Stránky